16:23  Mafia 2: Русская озвучка | |||
 Дата выхода: 2013Категория: Инди Жанр: Action Разработчик: Неизвестно Язык: RUS Как известно, даже самая качественная английская озвучка (именно такая и присутствует в оригинальной "Mafia 2") не способна сыграть на струнах души тех, кто не знает языка. Исходя из этого, за дело часто берутся как энтузиасты, так и профессиональные локализаторы, призванные подарить возможность игрокам полноценно наслаждаться любимой игрой в максимально доступной форме. Впрочем, нередко оказывается, что подобные озвучки значительно уступают по качеству оригинальным звуковым дорожкам! Причин тому множество, начиная от неправильно переведённых реплик и заканчивая - плохо подобранными интонациями и голосами. Однако, это никак не затрагивает горячо любимую многими "Mafia 2", которая получила прекрасный перевод от настоящих мастеров своего дела. А вот и он... | |||
   
| |||
Похожие материалы:
| Всего комментариев: 0 | |